Redmond внутренняя крышка