30 октября что с телеграмом